"իջանիմ" meaning in Old Armenian

See իջանիմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} իջանիմ • (iǰanim), {{xcl-verb||իջայ}} իջանիմ • (iǰanim) (aorist indicative իջայ) Inflection templates: {{xcl-conj-իմ||իջան||իջ|caus=on|note=the causative can also be <i class="Armn mention" lang="xcl">իջեցուցանեմ</i> (iǰecʻucʻanem)}}, {{xcl-conj|aorstem=իջ|caus=իջուցանեմ|cohort1=իջջի՛ր|cohort2=իջջի՛ք|imp1=իջի՛ր|imp2=իջարո՛ւք|indaor1=իջայ|indaor2=իջար|indaor3=իջաւ|indaor4=իջաք|indaor5=իջայք|indaor6=իջան|indimp1=իջանէի|indimp2=իջանէիր|indimp3=իջանէր, իջանիւր|indimp4=իջանէաք|indimp5=իջանէիք|indimp6=իջանէին|indpr1=իջանիմ|indpr2=իջանիս|indpr3=իջանի|indpr4=իջանիմք|indpr5=իջանիք|indpr6=իջանին|inf=իջանել, իջանիլ*|note=*post-classical the causative can also be <i class="Armn mention" lang="xcl">իջեցուցանեմ</i> (iǰecʻucʻanem)|part=իջեալ|prohib1=մի՛ իջանիր|prohib2=մի՛ իջանիք|subjaor1=իջայց|subjaor2=իջցիս|subjaor3=իջցի|subjaor4=իջցուք|subjaor5=իջջիք|subjaor6=իջցին|subjpr1=իջանիցիմ|subjpr2=իջանիցիս|subjpr3=իջանիցի|subjpr4=իջանիցիմք|subjpr5=իջանիցիք|subjpr6=իջանիցին|title=mediopassive}} Forms: iǰanim [romanization], իջայ [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], իջանել [infinitive], իջանիլ (iǰanel, iǰanil*) [infinitive], իջեալ [participle], իջուցանեմ [causative], իջ- [stem], իջանիմ [first-person, indicative, present, singular], իջանիս [indicative, present, second-person, singular], իջանի [indicative, present, singular, third-person], իջանիմք [first-person, indicative, plural, present], իջանիք [indicative, plural, present, second-person], իջանին [indicative, plural, present, third-person], իջանէի [first-person, imperfect, indicative, singular], իջանէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], իջանէր [imperfect, indicative, singular, third-person], իջանիւր [imperfect, indicative, singular, third-person], իջանէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], իջանէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], իջանէին [imperfect, indicative, plural, third-person], իջայ [aorist, first-person, indicative, singular], իջար [aorist, indicative, second-person, singular], իջաւ [aorist, indicative, singular, third-person], իջաք [aorist, first-person, indicative, plural], իջայք [aorist, indicative, plural, second-person], իջան [aorist, indicative, plural, third-person], իջանիցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], իջանիցիս [present, second-person, singular, subjunctive], իջանիցի [present, singular, subjunctive, third-person], իջանիցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], իջանիցիք [plural, present, second-person, subjunctive], իջանիցին [plural, present, subjunctive, third-person], իջայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], իջցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], իջցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], իջցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], իջջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], իջցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], իջի՛ր [imperative, rare, singular], իջարո՛ւք [imperative, plural, rare], իջջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], իջջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ իջանիր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ իջանիք [imperative, plural, prohibitive, rare], post-classical, the causative can also be իջեցուցանեմ
  1. (dialectal) Alternative form of իջանեմ (iǰanem) Tags: alt-of, alternative, dialectal Alternative form of: իջանեմ (extra: iǰanem)
    Sense id: en-իջանիմ-xcl-verb-7ULLT1Jv Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "iǰanim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "իջայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիլ (iǰanel, iǰanil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջեալ",
      "roman": "iǰeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "իջուցանեմ",
      "roman": "iǰucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "իջ-",
      "roman": "iǰ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիմ",
      "roman": "iǰanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիս",
      "roman": "iǰanis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանի",
      "roman": "iǰani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիմք",
      "roman": "iǰanimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիք",
      "roman": "iǰanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանին",
      "roman": "iǰanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէի",
      "roman": "iǰanēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէիր",
      "roman": "iǰanēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիւր",
      "roman": "iǰanēr, iǰaniwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէաք",
      "roman": "iǰanēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէիք",
      "roman": "iǰanēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէին",
      "roman": "iǰanēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջայ",
      "roman": "iǰay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջար",
      "roman": "iǰar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջաւ",
      "roman": "iǰaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջաք",
      "roman": "iǰakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իջայք",
      "roman": "iǰaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջան",
      "roman": "iǰan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցիմ",
      "roman": "iǰanicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցիս",
      "roman": "iǰanicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցի",
      "roman": "iǰanicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցիմք",
      "roman": "iǰanicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցիք",
      "roman": "iǰanicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցին",
      "roman": "iǰanicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջայց",
      "roman": "iǰaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջցիս",
      "roman": "iǰcʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջցի",
      "roman": "iǰcʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջցուք",
      "roman": "iǰcʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջջիք",
      "roman": "iǰǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջցին",
      "roman": "iǰcʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջի՛ր",
      "roman": "iǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջարո՛ւք",
      "roman": "iǰarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "իջջի՛ր",
      "roman": "iǰǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջջի՛ք",
      "roman": "iǰǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ իջանիր",
      "roman": "mí iǰanir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ իջանիք",
      "roman": "mí iǰanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "post-classical",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "the causative can also be իջեցուցանեմ",
      "roman": "iǰecʻucʻanem",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "իջանիմ • (iǰanim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "իջայ"
      },
      "expansion": "իջանիմ • (iǰanim) (aorist indicative իջայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "իջան",
        "3": "",
        "4": "իջ",
        "caus": "on",
        "note": "the causative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">իջեցուցանեմ</i> (iǰecʻucʻanem)"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "իջ",
        "caus": "իջուցանեմ",
        "cohort1": "իջջի՛ր",
        "cohort2": "իջջի՛ք",
        "imp1": "իջի՛ր",
        "imp2": "իջարո՛ւք",
        "indaor1": "իջայ",
        "indaor2": "իջար",
        "indaor3": "իջաւ",
        "indaor4": "իջաք",
        "indaor5": "իջայք",
        "indaor6": "իջան",
        "indimp1": "իջանէի",
        "indimp2": "իջանէիր",
        "indimp3": "իջանէր, իջանիւր",
        "indimp4": "իջանէաք",
        "indimp5": "իջանէիք",
        "indimp6": "իջանէին",
        "indpr1": "իջանիմ",
        "indpr2": "իջանիս",
        "indpr3": "իջանի",
        "indpr4": "իջանիմք",
        "indpr5": "իջանիք",
        "indpr6": "իջանին",
        "inf": "իջանել, իջանիլ*",
        "note": "*post-classical\nthe causative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">իջեցուցանեմ</i> (iǰecʻucʻanem)",
        "part": "իջեալ",
        "prohib1": "մի՛ իջանիր",
        "prohib2": "մի՛ իջանիք",
        "subjaor1": "իջայց",
        "subjaor2": "իջցիս",
        "subjaor3": "իջցի",
        "subjaor4": "իջցուք",
        "subjaor5": "իջջիք",
        "subjaor6": "իջցին",
        "subjpr1": "իջանիցիմ",
        "subjpr2": "իջանիցիս",
        "subjpr3": "իջանիցի",
        "subjpr4": "իջանիցիմք",
        "subjpr5": "իջանիցիք",
        "subjpr6": "իջանիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "iǰanem",
          "word": "իջանեմ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of իջանեմ (iǰanem)"
      ],
      "id": "en-իջանիմ-xcl-verb-7ULLT1Jv",
      "links": [
        [
          "իջանեմ",
          "իջանեմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Alternative form of իջանեմ (iǰanem)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "իջանիմ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "iǰanim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "իջայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիլ (iǰanel, iǰanil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջեալ",
      "roman": "iǰeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "իջուցանեմ",
      "roman": "iǰucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "իջ-",
      "roman": "iǰ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիմ",
      "roman": "iǰanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիս",
      "roman": "iǰanis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանի",
      "roman": "iǰani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիմք",
      "roman": "iǰanimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիք",
      "roman": "iǰanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանին",
      "roman": "iǰanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէի",
      "roman": "iǰanēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէիր",
      "roman": "iǰanēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիւր",
      "roman": "iǰanēr, iǰaniwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէաք",
      "roman": "iǰanēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէիք",
      "roman": "iǰanēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանէին",
      "roman": "iǰanēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջայ",
      "roman": "iǰay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջար",
      "roman": "iǰar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջաւ",
      "roman": "iǰaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջաք",
      "roman": "iǰakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իջայք",
      "roman": "iǰaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջան",
      "roman": "iǰan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցիմ",
      "roman": "iǰanicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցիս",
      "roman": "iǰanicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցի",
      "roman": "iǰanicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցիմք",
      "roman": "iǰanicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցիք",
      "roman": "iǰanicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջանիցին",
      "roman": "iǰanicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջայց",
      "roman": "iǰaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջցիս",
      "roman": "iǰcʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջցի",
      "roman": "iǰcʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջցուք",
      "roman": "iǰcʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջջիք",
      "roman": "iǰǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "իջցին",
      "roman": "iǰcʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իջի՛ր",
      "roman": "iǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջարո՛ւք",
      "roman": "iǰarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "իջջի՛ր",
      "roman": "iǰǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իջջի՛ք",
      "roman": "iǰǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ իջանիր",
      "roman": "mí iǰanir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ իջանիք",
      "roman": "mí iǰanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "post-classical",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "the causative can also be իջեցուցանեմ",
      "roman": "iǰecʻucʻanem",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "իջանիմ • (iǰanim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "իջայ"
      },
      "expansion": "իջանիմ • (iǰanim) (aorist indicative իջայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "իջան",
        "3": "",
        "4": "իջ",
        "caus": "on",
        "note": "the causative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">իջեցուցանեմ</i> (iǰecʻucʻanem)"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "իջ",
        "caus": "իջուցանեմ",
        "cohort1": "իջջի՛ր",
        "cohort2": "իջջի՛ք",
        "imp1": "իջի՛ր",
        "imp2": "իջարո՛ւք",
        "indaor1": "իջայ",
        "indaor2": "իջար",
        "indaor3": "իջաւ",
        "indaor4": "իջաք",
        "indaor5": "իջայք",
        "indaor6": "իջան",
        "indimp1": "իջանէի",
        "indimp2": "իջանէիր",
        "indimp3": "իջանէր, իջանիւր",
        "indimp4": "իջանէաք",
        "indimp5": "իջանէիք",
        "indimp6": "իջանէին",
        "indpr1": "իջանիմ",
        "indpr2": "իջանիս",
        "indpr3": "իջանի",
        "indpr4": "իջանիմք",
        "indpr5": "իջանիք",
        "indpr6": "իջանին",
        "inf": "իջանել, իջանիլ*",
        "note": "*post-classical\nthe causative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">իջեցուցանեմ</i> (iǰecʻucʻanem)",
        "part": "իջեալ",
        "prohib1": "մի՛ իջանիր",
        "prohib2": "մի՛ իջանիք",
        "subjaor1": "իջայց",
        "subjaor2": "իջցիս",
        "subjaor3": "իջցի",
        "subjaor4": "իջցուք",
        "subjaor5": "իջջիք",
        "subjaor6": "իջցին",
        "subjpr1": "իջանիցիմ",
        "subjpr2": "իջանիցիս",
        "subjpr3": "իջանիցի",
        "subjpr4": "իջանիցիմք",
        "subjpr5": "իջանիցիք",
        "subjpr6": "իջանիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "iǰanem",
          "word": "իջանեմ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old Armenian dialectal terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of իջանեմ (iǰanem)"
      ],
      "links": [
        [
          "իջանեմ",
          "իջանեմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Alternative form of իջանեմ (iǰanem)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "իջանիմ"
}

Download raw JSONL data for իջանիմ meaning in Old Armenian (8.1kB)

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical the causative can also be իջեցուցանեմ (iǰecʻucʻanem), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "իջանիմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "իջանիմ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for post-classical",
  "path": [
    "իջանիմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "իջանիմ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for the causative can also be իջեցուցանեմ",
  "path": [
    "իջանիմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "իջանիմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.